- Le cocher détèle.
- Le cocher détèle.Kočí odpřahá.
Dictionnaire français-tchèque. 2015.
Dictionnaire français-tchèque. 2015.
dételer — [ det(ə)le ] v. <conjug. : 4> • desteler fin XIIe; de dé et atteler 1 ♦ V. tr. Détacher (une bête attelée). Le cocher dételle son cheval. Absolt Faire deux étapes sans dételer. Par ext. Dételer une voiture, une charrue, dételer les bêtes… … Encyclopédie Universelle
dételer — DÉTELER. v. a. Je dételle. J ai dételé. Je détellerai. Détacher des chevaux qui étoient attelés. Il se dit De toutes les bêtes qu on attelle. Un Cocher qui dételle ses chevaux. Un Laboureur qui dételle ses boeufs. f♛/b] On le dit aussi absolument … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DÉTELER — v. a. ( Je dételle. Je détellerai. ) Détacher d une voiture, d une charrue, etc., des chevaux, ou d autres animaux de trait, qui y sont attelés. Un cocher qui dételle ses chevaux. Un laboureur qui dételle ses boeufs. Il se dit aussi absolument … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉTELER — v. tr. Détacher une bête de trait d’une voiture, d’une charrue à laquelle elle était attelée. Un cocher qui dételle ses chevaux. Un laboureur qui dételle ses boeufs. Absolument, Dételez. Il n’a pas encore dételé. Par extension, Dételer une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)